ATHENES (Reuters) - L'euro a été élu personnalité de l'année 2002 en Grèce par le grand quotidien Eleftherotypia.

Même si la monnaie unique, utilisée depuis le 1er janvier 2002 dans douze des quinze pays de l'Union européenne, n'a pas été synonyme que de bonnes nouvelles pour les Grecs, elle s'est distinguée comme la personnalité qui s'est démarquée, écrit le journal dans son édition de mardi.

"M. Euro nous a rapprochés des onze autres pays, a ignoré les imprécations des responsables du gouvernement et a terminé sur une tendance à la hausse, ce qui a envoyé les prix au plafond et probablement fait de la chereté de la vie la question centrale de tout à chacun", poursuit Eleftherotypia.

Le taux d'inflation en Grèce a quasi-systématiquement dépassé la moyenne de la zone euro cette année, en partie à cause de la hausse des prix après l'introduction de l'euro fiduciaire il y a un an.

En septembre, les Grecs ont boycotté les produits frais et lancé une journée de boycott de magasins, épiceries et marchés pour protester contre des hausses allant de 10 à 20%.